当前位置:首页 > 灵异悬疑 > 文章内容页

元宵节吃元宵汤圆一名真因袁世凯而来吗

来源:阅读网 日期:2019-6-10 分类:灵异悬疑

“汤圆”一名因袁世凯而来吗?

本文作者倪方六

去年元夜时,花市灯如昼。

月上柳梢头,人约黄昏后。

今年元夜时,月与灯依旧。

不见去年人,泪湿春衫袖。

(人约黄昏后)

北宋欧阳修《生查子·元夕》一诗的“元夜治癫痫哪家医院能治好”写得真好,爱与愁交织到了。元夜即“元宵节”,又称“上元节”、“灯节”。赏月、看灯、猜谜语是元宵节的三大主题,此外少不了“吃元宵”。

在2018年3月1日(周四)《北京晚报》“一方钩沉”专栏中,我专门谈了古代吃元宵的事情。这里摘其中一部分,率先发到“梧桐树下戏凤凰”一点通化市小儿癫痫最权威的医院号上。

元宵俗称“汤圆”。清徐珂《清稗类钞·饮食类二》“汤圆”称:“汤圆,一曰‘汤团’。北人谓之曰‘元宵’,以上元之夕必食之也。”

(节俗画)

“元宵”本是节名,何时成了节食称呼?应该在明朝时叫开的。明刘若愚《明宫史·正月》中即称汤圆为“元宵”,还详细介绍了做法:“吃元宵,其制法用糯米细面……即江南所称‘汤圆’也。”

而在唐宋笔记和史料中,不见将汤圆称为“元宵”。

(元宵节食)

而为什么元宵又称为“汤圆”?有一流行甚广的说法,袁世凯当上中华民国大总统后,忌讳“元宵”叫法,因为谐音“袁消”,他遂于民国二年(1913年)下令改称“汤圆”。中国第二历史档案馆编《中华民国史档案·文化》(第三辑),汇集了袁世凯在天水哪里的医院看癫痫病好位期间签署的与文化相关的文件,笔者没有查到这方面内容。

其实从《明宫史》记载来看,袁世凯改称“汤圆”一说也不可靠。

(袁世凯登基)

“汤圆”一名早已存在,不只是中国南方地区流行的叫法,北方也这样。清乾隆四十四年河北《宁河县志》“岁时民俗”:“元夕前后,城镇悬灯三日,乡材亦插灯想庆……食汤圆。”

再说如果真的要改,“元宵节”名应该更要改啊。如果袁世凯真的那么做了,那其在位的民国二年(1913年)至民国五年(1916年)这几年间,编纂、出版的志书上不应该出现“元宵”,但查地方史志并无这样的回避。

(天津杨柳青版画《庆赏元宵》)

如民国四年北京《顺义县志》称,“是日(正月十五),制元宵果相馈。”这里的“元宵果”就是汤圆。

但袁世凯与“元宵”的关系确难扯断。据《中华竹枝词·北京》,民国时署名“黍谷山樵”的《首都杂咏·元宵》竹枝词称:“才看沉底倏来漂,灯夕家家用力西宁看癫痫的好医院摇。卖去大呼一子两,时当洪宪怕元宵。”

(元宵佳节)

袁世凯当皇帝改远“洪宪”,登基仅83天,便于1916年6月6日病死,真的“袁消”了。当年北京街头很快传出歌谣:“大总统,洪宪年,正月十五吃汤圆。汤圆元宵一个娘,洪宪皇帝命不长。”

袁世凯是一个迷信的人,生前忌讳多多,“怕元宵”是可能的,袁家和身边人忌说“元宵”以讨好他也可能。

(明朝皇帝宪宗过元宵节)

或许正是因为“洪宪怕元宵”,反而把明清时在民间并不怎么流行的“元宵”叫法推广开了。这一现象说明,开人类发展文明倒车、一心想当皇帝的袁世凯不得人心,民间希望姓袁的快快消失。

反正,从民国开始,过去主要在北方使用的“元宵”和“元宵节”,变成了全国通行叫法,连习惯称“汤圆”的南方人也叫顺口了“元宵”,一直到现在。